I'm not foreigner, though

How's it going, yo?

今日起こった出来事を…

母親と買い物をしてた時のことです

レジに商品を持っていってお会計をしてもらう

いつもと何ら変わりない行動だっと思います

ですが、店員さんから聞きなれない言葉が…

｢～～？｣

何を言っているのか私も母も聞き取れず｢ん？｣と聞き返しました

すると店員さんは

英語で

｢以上で宜しかったですか？｣

と、聞いてきたのでした

なんで英語なんだ……？

と思いつつYes, yes.と咄嗟に答えておきました

その後｢なんて？｣と聞いてきた親に通訳をしていたら

｢一括で宜しいですか？｣

と、今度は流暢な日本語で訪ねてきた店員さん

なんだ日本語話せるんじゃん

そう思った私はつい

｢あ、それは話せるんだ｣

と口走ってしまいました←

今思うと非常に失礼だったなぁと

その後店員さんは最後まで日本語で対応してくれました

それにしてもあの唐突な英語はなんだったのか……笑

店内でずっと日本語を話してたはずなんですが、それが日本語に聞こえなかったか…

それとも着ていた服が日本人らしくなかったか…

何はともあれ珍しい経験をしました

see ya:)